Cosa significa cozy ? Ecco come essere comode e cool
Cosa significa cozy? Forse questa frase può aiutarvi a capire meglio:
Because the only place where I would like to be is inside my sweater.
Perchè l’unico posto dove vorrei essere è dentro il mio maglione.
In the beginning there was
In principio fu…
a casual style
il casual
i.e. everything which was not formal, which did not expect that the day was divided according to some rules, which could be indifferently used for any event, which followed our body and its comfort, or rather, which protected our health and our well-being using some natural materials.
ovvero tutto quello che non era formale, che non pretendeva che la giornata si dividesse secondo certe regole, che poteva essere indifferentemente usato in ogni occasione, che rispettava il corpo e la sua comodità, che, anzi, ne salvaguardava la salute e il benessere attraverso l’uso di materiali naturali.
E. Morini, Fashion History
E.Morini, Storia della Moda
Cosa significa outfit”cozy”?
It was the mid-seventies, when Armani with its collections started a new way of life: i.e. unstructured.
Era la metà degli anni settanta, quando Armani con le sue collezioni diede inizio ad un nuovo modo di vivere: destrutturato.
Everything had been questioned, starting from the roles in society, in politics, but mainly in thought. The new generations attacked and blamed the former, there was no order, but a general riot, which of course affected the fashion too. Just in that situation everybody was affected by the shapes and forms coming from not only the Eastern and the Arab countries, but also from the poorest Western cultures. It was time to replace artifice with simplification, to isolate clothes from their origins and demystify the middle-class customs.
Tutto era stato messo in discussione, a partire dai ruoli nella società, nella politica, ma soprattutto nel pensiero. Le nuove generazioni inveivano e condannavano le precedenti, non c’era un ordine, ma un tumulto generalizzato, che ovviamente si ripercuoteva anche nella moda. Proprio in quella situazione veniva incentivata un’osmosi atipica tra fogge e forme provenienti da culture Orientali, Arabe e persino da quelle più povere dell’Occidente. Era il tempo di abbandonare l’artificio per la semplificazione, di decontestualizzare l’indumento dalla sua origine e di demistificare le consuetudini borghesi.
Today we are back where we started, in the midst of the storm. We are in the eye of the storm, buffeted by value, economic, mystical, spiritual and musical crisis. Therefore, the culture and our identity are breaking up, while there is a return to shapeless volumes, the over style and a vehement desire for protection.
Oggi siamo di nuovo da capo. In mezzo alla tempesta. Nell’occhio del ciclone, schiaffeggiate da crisi valoriali, economiche, mistiche, spirituali e musicali. E nel dissolvimento della cultura e dell’identità, ritornano i volumi informi, ritorna l’over, il desiderio irruente di protezione.
Cosa significa “cozy”?
It is the cozy (or cosy) style, being comfortable, relaxed and lively comfy.
E’ lo stile cozy (or cosy). Comodo, rilassato, chiassosamente comfy.
Seemingly disinterested.
Apparentemente disinteressato.
From the East or the street, once again we are unite against a style of life which we do not love.
Dall’oriente o dalla strada, ancora una volta siamo alleate contro uno stile di vita che ci sta troppo stretto.
Enjoy the gallery.
Godetevi la galleria Ladies.
pictures from #pinterest
Cosa significa cozy
ispirazioni via pinterest
Tag:cardigan white over, come vestirsi cozy, comfy look, comfy outfit, cosa significa cozy, cosy trend, cozy and warm, cozy sweater, cozy trend, elisa bellino, fashion blog, fashion trends 2014, over trend, red warm sweater, theladycracy, winter trends
Share On Facebook
Tweet It
