The best Halloween costume? Ad ognuna la sua eroina preferita!

The best Halloween costume? Halloween is drawing near, in the United States for more or less one month people have been feeling emotionally involved in the holiday before All Saints’ Day. I always smile when I think about it, because the American are really amazing, they get excited about a hamburger, either sex or a pumpkin!

si avvicina Halloween, in USA sarà più o meno un mese che la gente si sente emotivamente coinvolta nella festa che precede il giorno di Ognissanti. Se ci penso sorrido sempre, perchè questi americani sono proprio fortissimi, si esaltano davanti ad un hamburger, come davanti al sesso o ad una zucca!

In Milan, a part from some toyshops, the holiday is felt in the laundry at Via Bergamo, which every year from the first of October contains macabre installations in a Hollywood set style.

Therefore, it may happen that we are served by fortune-tellers or that our shirt has been cleaned by a zombie and then ironed by an evil witch. Everything is to the sound of samba at full blast (because the women who work there are all Brazilian and maybe deaf, except for the head of the firm who is an Italian being over seventy. He is the mastermind behind Broadway).

Neglecting the funny anomaly of the local laundry, a few nights before October 31, also in the rest of the city there is that euphoric temptation to indulge in the American antics. The Milan clubs vie with each other to organize the most exciting party and the autumn carnival returns every year with the same timing.

The best Halloween costume?

A Milano, a parte qualche negozio di giocattoli, la festa è sentita nella lavanderia di via Bergamo, che come ogni anno dal primo ottobre ospita macabre installazioni in stile set hollywoodiano. Capita quindi di essere serviti da chiromanti o che la camicia sia stata smacchiata da uno zombie e stirata da una perfida strega. Il tutto a suon di samba “a palla” (perchè le addette che vi lavorano sono tutte brasiliane e forse sorde, tranne il capo della baracca. Italiano ultrasettantenne, la mente dietro Broadway).

Tralasciando l’anomalia goliardica della lavanderia di quartiere, qualche sera prima del 31 ottobre, anche nella restante parte della city scatta quell’euforica tentazione di abbandonarsi un po’ alle pagliacciate americane. I club di Milano, così fanno a gara per organizzare la festa a tema più coinvolgente ed il carnevale autunnale ritorna, ogni anno con lo stesso tempismo.

Halloween idea?

Ghosts, pumpkins, skeletons, countesses dracula and all other forms of gloomy figures are retrieved from the wardrobe consisting of trivial clothes, but this year I have had enough! That’s why I have today decided to change the mood of my post about the better Halloween costumes. If we have to dress up, let’s do it in a less predictable way, do not we?

Fantasmi, zucche, scheletri, draculesse e ogni altra forma di lugubre figura vengono riesumate dall‘armadio delle banalità e io quest’anno mi sono stufata!Per questo oggi ho deciso di cambiare un po’ il mood del post sui migliori costumi per Halloween. Travestirci per travestirci, di già facciamolo in modo un po’ meno scontato no???

So you know… Halloween is just an opportunity to enjoy ourselves and lay aside our formal clothes.

Tanto si sa … Halloween è solo un pretesto per divertirci e svestirci dei panni troppo impegnativi.

I will give you some ideas, I selected 4 fictional women, who are very different from each other, so as to satisfy the personalities of all of you.

Vi darò qualche idea, ho selezionato 4 donne provenienti dalle pagine della fantasia, molto diverse tra loro, in modo da accontentare un po’ le personalità di tutte voi.

WHAT KIND OF WOMAN DO YOU LOOK LIKE YOU MORE?

IN CHI VI IMMEDESIMATE DI PIù?

 FATAL

FATALE

LETHAL WEAPON: SENSUALITY

ARMA LETALE : SENSUALITà

€44 TOPSHOP.COM dress, lipstick €14 BLOOMINGDALES.COM, mascara €28 SELFRIDGES.COM, ciglia finte €20 NEIMANMARCUS.COM

NAIVE

INGENUA

LETAL WEAPON: SWEETNESS

ARMA LETALE:  DOLCEZZA

dress €95 ROCKMYVINTAGE.CO.UK, shoes €51 6PM.COM, earrings €70 INSPIREDTREASURES.CO.UK, tiara

€400 Stella Mccartney Dorsey Blouse,  MARISSACOLLECTIONS.COM, Lanvin flat studded loafers €700 KIRNAZABETE.COM, black bob wig €6,48 AMAZON.COM, palette €28 TOOFACED.COM, lipstick BEAUTY.COM

DANGEROUS

PERICOLOSA

LETAL WEAPON: FIGHTING SPIRIT

ARMA LETALE: GRINTA

T-shirt €51 TRUFFLESHUFFLE.CO.UK,€7,99 PARTYBELL.COM, red converse€39 ZAPPOS.COM, USA converse €32 OFFICE.CO.UK, wonder woman bustier €14 HOTTOPIC.COM, wonder woman swimsuit €28 WIZARDSOFTHEWEST.COM, turquoise and gold bracelet €135 MAXANDCHLOE.COM, red lipstick €31 GUCCI.COM, faux lashes €16 NEIMANMARCUS.COM